Herodot'com - Raymond IV de Saint-Gilles, Héros Inavoué de la Première Croisade ?