Recommending tires based on tire tread life trends