Trump loses gag order appeal in NYC hush money case