Turkish journalist stands trial for ‘insulting’ president’s son