MBTA becomes punchline for jokes as speed restrictions continue