Air Canada, Transat agree to scrap $190M deal after EU hurdle