US forces secure house where al-Qaida suspected militants killed