How Jimmy Carter became one of the best US presidents in history — after he left the White House