Strage di Bucha: il fact-checking