Jumping into a cenote should be on your #Cancun to-do list