Families and friends reunite as Canada opens border to U.S. travellers