Republicans pushing Biden for a "toxic brew" of border policies