The Villa of the Mysteries - POMPEII - Part II
THE HALLOWEEN EDIT
This second part ends this series dedicated to the explanation of the frescoes of the Villa of the Mysteries.
The images are illustrated by the text "Pompei Rinascerà" and you can find the translation below.
... and as we are in the Halloween period, you will find a little wink.
Pompei Rinascerà (Pompeii will reborn)
Strange vibrations in the air
I feel the freezing cold of the desert
Holding me with his icy hands
While the wind tells me about her
Sitting here on this rock
Waiting for the autumn to come
I cry on the dunes a love betrayed
On a full moon night
The sun will rise along its slopes
The same ones who one day darkened the sky
On the horizon I see its walls
Caskets inlaid with faded stories
Who will calm his fury?
I'll wake her up to make her loved
The clear faces in those stone bodies
It will reveal its mysteries to the world
I'll cover you with my pleasure
To make her come back
Revive it
Revive it
Again and again
To relive it again and again
And without ever being able to live it
The sun will shine in the courtyards
And he will love me again and again
Like the Sphinx of the legend
A new puzzle will propose
But once the bet is lost
I'll be able to get inside you
To enter in you
To enter in you
At your feet I place my love
And in you I will consume myself
Ash in the eyes
But I'm not afraid
Shot that corner of heaven
And so you lose life
you shoot life
the life
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Pompei Rinascerà
Strane vibrazioni nell'aria
Sento il freddo gelido del deserto
Cingermi con le sue mani di ghiaccio
Mentre il vento mi parla di lei
Seduto qui, su questa roccia
Aspettando l'arrivo dell'autunno
Piango sulle dune un'amore tradito
In una notte di luna piena
Nascerà il sole lungo i suoi pendii
Gli stessi che un giorno oscurarono il cielo
All'orizzonte scorgo i suoi muri
Scrigni intarsiati di storie sbiadite
Chi calmerà quel suo furore?
La svegliero' per farla amare
I volti tersi in quei corpi di pietra
Svelerà al mondo i suoi misteri
La copriro' del mio piacere
Per farla ritornare
Farla rivivere
Farla rivivere
Ancora e ancora
Per riviverla ancora e ancora
E senza mai poterla vivere
Il sole risplenderà nei cortili
E mi amerà ancora e ancora
Come la Sfinge della legenda
Un nuovo enigma proporrà
Ma una volta persa la scommessa
Riusciro' ad entrare in te
Ad entrare in te
Ad entrare in te
Ai tuoi piedi porgo il mio amore
Ed in te mi consumero'
Cenere negli occhi
Ma paura non ho
Spari' quell'angolo di paradiso
E cosi spari la vita
spari la vita
la vita
[ Ссылка ]
