Long-lost masterpiece ‘the Holy Grail’ for curators and collectors alike