Families of people killed by police are speaking at a protest in downtown Phoenix