🔹 מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" לשימור הזמר העברי 🎵 אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה. [ Ссылка ]

מילים: ר' דוד הלוי |
לחן: נוסח מרוקו - תטואן |
עיבוד וניצוח: אריה לבנון (2023-1932) |
שירה: חבורת רננים - Rennanim Choir |

הפיוט "נעמה בין השמשות" ("Na'ama Bein HaShmashot") הוא הבית הרביעי מבין שבעה בתי הפיוט, "קום יחידתי להלל", מאת ר' דוד הלוי (הראשון), הידוע בכינויים "מול דרעא", "מול אנכלא" ("בעל הדקל") ו"מול אנכלא אלכדאר" ("בעל הדקל הירוק"), רב ומקובל מרוקאי ממגורשי ספרד, מראשי חוג המקובלים בעמק הדרעא במרוקו ומחבר "ספר המלכות".

הפיוט "קום יחידתי להלל" הוא פיוט לפרשת "תרומה" ופרשת "מקץ". הוא נימנה על שירי הבקשות של יהודי מרוקו, המושרים באשמורת הבוקר של שבתות החורף, לפני תפילת שחרית.

הפיוט נדפס, בין היתר, בקבצים "רני ושמחי" ו"שיר ידידות" (1921), המרכזים שירים, בקשות ופיוטים במסורת יהודי מרוקו.

וכך כתוב בהקדמה לקובץ "שיר ידידות": "...הוא מלא משירים קדמונים חדשים גם ישנים כמנהג כל עיר מערי המערב לקום בכל ליל השבת מחצות ואילך כל ימות החורף לשבח ולהלל לאלהינו בתהלות דוד המלך ע"ה. ובשיר השירים לשלמה המלך ע"ה. ... נדפס לראשונה בעיר מרראקץ (מרקש - ש.ע) יע"א בשנת שש אנוכי לפ"ק בהשתדלות החכם המרומם המנוח כה"ר חיים עטאר ז"ל ...".

תווי הפיוט "נעמה בין השמשות", נכללו בשנת 1965 ב"אנתולוגיה של חזנות ספרדית", מאת יצחק לוי, כרך חמישי (בהוצאת המחבר, בסיוע האגף לתרבות במשרד החינוך והתרבות).

הפיוט, המובא כאן על-פי תווים אלה מפי חבורת רננים, הוקלט באולפני רשות השידור, ונטבע בשנת 1976 בתקליט "צור משלו אכלנו" - מבחר פיוטים של קהילות יהודי ספרד, בבצוע חבורת רננים" (הד ארצי, 14619-BAN).

ביצוע נוסף של חבורת רננים לפיוט, משנת 1975, נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "חבורת רננים" ו"שירי שבת".

להלן הפיוט המלא, מתוך "שיר ידידות", ובתוכו "נעמה בין השמשות":

קום יחידתי להלל . אל ביום שבת מנול:
פצחי שירים תמלל . זמרי ערכי שבחה:
שחרי נגד פני אל . קום באשמורת בשמחה:
דור לדור החל וגמור:
שומרים יום השביעי:
אזכרה זכור ושמור אקראה עונג לרגעי:

ששת ימי מעשה לעבדות . אעבוד בהם בפרך:
מס ועול ארך בגלות . כל ימי חיי במורך:
יום שביעי שם לחרות . יום מנוח הוא באורך:
ואדון כל צר ומאור, קדשו דודי ורעי:
אזכרה זכור ושמור אקראה עונג לרגעי:

נשלמו בו כל מלאכות . רום שמי ארץ וערץ:
בו אלוהי הצבאות . רם ונתעלה במרץ:
טועמיו חיים לזכות . אוהביו עומדים בפרץ:
דברה על לב ותשמור:
כל מכבד שעשועי:
דִּבְּרָה עַל לֵב וְתִשְׁמוֹר
אזכרה זכור ושמור אקראה עונג לרגעי:

נעמה בין השמשות . בכל לשון ואמירה:
עת ראות פנים חדשות . עם היות נפש יתירה:
אשבעה עונג נפשות . נר מצווה ואור תורה:
הפרשה חובה לגמור:
כוהן לוי גם שביעי:
אזכרה זכור ושמור אקראה עונג לרגעי:

בחרו מבחר בגדים . תלבשו חן ועטרות:
גם קחו הרבה מגדים . תענוג עם אור מנורות:
מגדנות נפש חמודים . מדבש אימרות טהורות:
לאלוהים שיר ומזמור:
גם ברון אשתה גביעי:
אזכרה זכור ושמור אקראה עונג לרגעי:

נאמן עבד ה' . שם כליל פאר בראשו:
מתנת חלקו בסיני . הוד ותפארת לבושו:
נאמר לו אני ה' ושמירת שבת קדושו:
ואזמר לו במזמור:
יד ארים על ראש מניעי:
אזכרה זכור ושמור אקראה עונג לרגעי:

יה למתי קול פחדים . קרבה קץ הפלאות:
משלו בנו עבדים . צימתונו התלאות:
שמח לב היהודים . יה וחוכי הנבואות:
יעמוד אליה בהר מור:
אחזה דודי ורעי:
אזכרה זכור ושמור : אקראה עונג לרגעי:

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.

свернуть