Air India employees refuse to vacate Mumbai colony