Fiorentina, i tifosi fuori dallo stadio contestano la società