Tragédia BR-376: Motorista e dono de caminhão são indiciados