CATALÀ: Les escoles de Viladecans s'han donat cita al parc de Can Xic amb motiu del Dijous Gras, la data que marca l'inici del Carnaval. Com és costum, s'ha muntat una petita festa en la qual els nens i nenes, a més de passar-ho d'allò més bé amb amics, companys i mestres, han donat la benvinguda a l'Esparriot, que ha llegit el pregó tot donant oficialment el tret de sortida a les festes carnavalenques.
------
CASTELLANO: Los colegios de Viladecans se han dado cita en el parque de Can Xic con motivo del Jueves Lardero, la fecha que marca el inicio del Carnaval. Como es habitual, se montado una pequeña fiesta en la cual los niños y niñas, además de pasárselo bien con amigos, compañeros y profesores, han dado la bienvenida a Esparriot, que ha leído el pregón a la vez que daba el pistoletazo de salida de las fiestas carnavalescas.
