Žene iz Bugojna kažnjene zbog zastave Bosne i Hercegovine: Uslijedile oštre reakcije