Cost of NYC’s favorite bodega breakfast rises