Giovanni Palisto: Piacenza e il caso della caserma Levante