הפטריארכיה היוונית-אורתודוקסית של ירושלים - עבודת הצדף של אם הפנינה, הקבר הקדוש במאה ה-19, מתנת הצאר