Man arrested in connection with the sale of fake COVID-19 test certificates to appear in court