Sen. Kyrsten Sinema is wrong about the virtual filibuster. It hurts bipartisanship