מתוך האלבום : "יוסף גולנד - דודה הגידי לנו כן"
לרכישה באייטונס : [ Ссылка ]
האזינו לכל האלבום : [ Ссылка ]
מילים: חיים נחמן ביאליק
לחן: יואל ולבה
מִי יַצִּילֵנוּ מֵרָעָב?
מִי יַאֲכִילֵנוּ לֶחֶם רַב?
מִי יַאֲכִילֵנוּ לֶחֶם רַב?
וּמִי יַשְׁקֵנוּ כּוֹס חָלָב?
לְמִי תּוֹדָה, לְמִי בְּרָכָה?
לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!
מִי יִתֵּן לָנוּ כְּסוּת בַּקֹּר?
וּמִי בַּחֹשֶׁךְ יִתֵּן אוֹר?
וּמִי בַּחֹשֶׁךְ יִתֵּן אוֹר?
מִי יַעַל מַיִם מִן הַבּוֹר?
לְמִי תּוֹדָה, לְמִי בְּרָכָה?
לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!
וּמִי נָטַע עֵצִים בַּגַּן,
לִפְרִי וּלְצֵל, כָּל מִין וָזַן,
לִפְרִי וּלְצֵל, כָּל מִין וָזַן
וּבַשָּׂדוֹת זָרַע דָּגָן?
לְמִי תּוֹדָה, לְמִי בְּרָכָה?
לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!
מִי הֵכִין לָנוּ פִּנַּת גַּג,
גָּדֵר לַגַּן, לַכֶּרֶם סְיָג,
וּמִי טָרַח וּמִי דָּאַג
לִכְבוֹד שַׁבָּת, לִכְבוֹד הֶחָג?
לְמִי תּוֹדָה, לְמִי בְּרָכָה?
לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!
עַל כֵּן נַעֲבֹד, עַל כֵּן נַעֲמֹל
תָּמִיד, בְּכָל יְמֵי הַחוֹל.
כָּבֵד הָעֹל, נָעִים הָעֹל!
וּבְעֵת הַפְּנַאי נָשִׁיר בְּקוֹל
שִׁירֵי תּוֹדָה, שִׁירֵי בְּרָכָה
לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!
אוסף בעריכתו והפקתו של ערן ליטווין הכולל את מיטב הקלטותיו של יוסף גולנד, שנחשב לאחד הכוכבים הגדולים בישראל בשנות ה-30,40,50 עם להיטים שהפכו במרוצת השנים לקלאסיקות זמר עברי כ: "דודה הגידי לנו כן", "הספנים", "הורה סחרחורת", "אהבה", "קדימה השוטר" וכו'.
ערן ליטווין ניסח יפה בעמוד הפייסבוק שלו , דבריו על האוסף הזה, בעל ערך היסטורי חשוב לתולדות הזמר העברי ושימור המוסיקה הישראלית :
"
חברים יקרים,
בתקופה הזו, שבה כל נודניק שמופיע באחת מתכניות הריאליטי בטלביזיה מרגיש שהוא "עשה את זה", חשוב לחזור אל אחד מ"אבות המזון" של המוזיקה הישראלית. אני מדבר על יוסף גולנד שהיה שילוב נדיר של זמר, שחקן, מנחה וחקיין ובלי ספק אליל הזמר הראשון בישראל.
זכיתי לערוך אוסף מקיף מיצירתו של גולנד שיוצא לאור בימים אלו. האוסף מכיל 23 שירים. לצד להיטיו הגדולים מופיעות לראשונה על דיסק גם הקלטות נדירות משנת 1934, בהם השירים: "הבו לבנים", "אומרים ישנה ארץ" (בלחן של יואל אנגל), "שיר העבודה והמלאכה" ועוד.
קצת טריוויה: יוסף גולנד נולד ב-7 במאי 1909 בעיר קרמנצ'וק שבברית המועצות, ובשנת 1925 עלה עם הוריו ואחותו לארץ, בעוד שבעת אחיו נשארו בברית-המועצות. הוא החל את דרכו המקצועית בתיאטרון "אֹהל", ובשנת 1930, והוא עדיין לא בן 20, יצא לברלין ללמוד פיתוח קול ולהשתלם אצל המורים מקס ריינהראט, ברטולד ברכט וקורט וייל. גולנד המשיך את דרכו בתיאטרון "המטאטא", ובשנת 1934 הקליט סדרת תקליטים במהירות 78' בחברת "אחוה", חברת התקליטים הראשונה בארץ. בכותבי השירים הראשונים שהקליט היו נתן אלתרמן, אביגדור המאירי ועמנואל הרוסי, ובמלחינים היו מרדכי זעירא, עמנואל עמירן, יואל ולבה וכמובן משה וילנסקי, שעיבד אותם, ולימים עיבד גם שירים נוספים.
האוסף יצא לאור בחברת "התקליט" בניהולו של דב זעירא שגם לו זכויות רבות בתחום שימור הזמר העברי."
