The changing profile of the translator profession (part 2)