Canada’s plan to cut emissions doesn’t go far enough, critics say