How to understand native English speakers... and speak like them!