Transvaginal ultrasound exam: how it works