Racial harassment investigator sues Davis School District, claims racial discrimination