Jan. 6 committee examines how Trump pressured Pence to overturn the 2020 election