Money laundering, ain't gonna come talk
to me about money laundering
in West Baltimore.
Shiiiiiit.
Where do you all think I'm going to raise
cash for the whole damn ticket
from laundromats and shit?
From some tiny ass Korean groceries?
You think I have time to ask a man why he
giving me money or where
he gets his money from?
I'll take any motherfucker's money
if he's giving it away, and then.....
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
OR
Search for "The Wire Stripped" in Apple Podcasts, Amazon Podcasts or your favourite podcast app right now!
At City Hall, Herc stumbles across Mayor Royce receiving oral sex from his secretary. Concerned for his career, Herc approaches Carver for advice about the situation, but Carver says the problem is beyond his pay grade and suggests they take it to Major Stan Valchek, who has more experience with politics. Valchek meets with Herc and reassures him that he could climb in rank if he keeps quiet about the incident, and can use the information against Royce if the mayor moves to punish him. Wilson visits Carcetti's house and finds him playing Battleship with his daughter, having assumed he has already lost the race for mayor. Carcetti meets with members of the Fraternal Order of Police, who admit that they are reluctant to endorse him with Royce leading in the polls. Carcetti convinces them to hold back their active support for Royce. As they leave, Valchek tells him that he achieved the best outcome possible under the circumstances. Wilson urges Carcetti to prepare for his debate with Royce, but the candidate remains pessimistic. Royce considers moving Herc out of his security detail and checks with Parker to see if he has friends high up in the department.
In prison, Namond and his mother De'Londa visit his father Wee-Bey, who asks how Namond's work with Bodie is progressing; De'Londa threatens to withhold money for Namond's school supplies if he doesn't commit himself to Bodie. Back in the neighborhood, Namond and Michael ask if the latter and his younger brother can work for Bodie to earn money for school supplies.
Back at Homicide, Norris investigates what turns out to be the murder of a state's witness; Sergeant Jay Landsman informs Valchek about the case. At the MCU, Freamon prepares to serve subpoenas on political figures in connection with the Barksdale investigation. Sydnor and Pearlman are both worried that the move will hurt their careers. Pearlman realizes that Freamon played her by holding the investigation until now and that he lied when he said it was pushed back by fresh cases. Burrell and Deputy Commissioner William Rawls realize that Freamon is the cause of the problem, with Rawls resolving to find a way to remove Freamon from the MCU. Freamon and Greggs catch Marlo's voice on the wire and, knowing that his crew has not been linked to any violence, wonder why they hear what sounds like target practice in the background.
At his gym, Dennis "Cutty" Wise continues to train one-time drug dealer Justin, who is preparing for an upcoming bout. Cutty is approached by the mothers of multiple students who hope to get a date with him. Cutty pays special attention to Michael, who fights with Justin after he interrupts his time using the heavy bag with Namond. Cutty breaks up the boys and offers to personally train Michael, but he declines. Meanwhile, Bubbles and his young protégé Sherrod continue to make their living selling goods from a shopping cart. Sherrod struggles to add up the price of their wares and Bubbles criticizes him for his poor math skills. Bubbles tries to hide his drug use from Sherrod, who is worried about Bubbles' criticism and tells him that he is willing to go back to school. In preparation for the school year, Prez cleans up his classroom and meets with the other teachers to discuss maintaining class rules. Assistant Principal Donnelly tasks one of her students, Crystal Judkins, to deliver secondhand school supplies to Dukie. Bubbles and Sherrod come to the school to discuss possible enrollment for Sherrod; Bubbles has a moment of recognition as he passes Prez.
Despite being distracted, Carcetti is able to come up with effective answers as part of his debate preparation. He gets a visit from Valchek and is told about the death of the witness, giving him useful ammunition against Royce. During the televised debate, both Carcetti's campaign team and the Homicide unit watch as Carcetti rebuts Royce's assertion that Baltimore's crime rate has fallen by bringing up the murdered witness. Royce's response is labored, defensive, awkward, and evasive; Carcetti's team is pleased while Royce's people seem worried. Burrell and Rawls become nervous about their failure to inform the mayor about the murder.
