Creamy Mustard Chicken and Homemade Mash