Retired Cook County Judge takes swing at protester after Columbus statue defaced in Little Italy