Environmental activists demand investigation into whale deaths at the Jersey Shore