Ce proverbe Africain signifie que souvent, les personnes qui manifestent le plus de tristesse lors d'un décès sont celles qui ont le moins de liens affectifs ou émotionnels avec la personne décédée. En d'autres termes, le niveau de larmes ne reflète pas nécessairement le niveau de tristesse ou de perte ressentie. Certains individus peuvent garder leur douleur en eux, tandis que d'autres peuvent être plus extravertis dans leur chagrin. Cela montre que la capacité de pleurer n'est pas toujours la preuve la plus fiable d'un véritable sentiment de perte ou de chagrin.
