Making a Shared Space for In-Person and Remote Learners