Developers showcase their plan for Montreal’s old Molson Brewery site