EU countries paying for Russian gas in roubles may face legal action, warns Dombrovskis