Rag'n'Bone Man on breaking America, selfie culture and tattoos