En este vídeo os explico las conjunciones necesarias para un nivel básico de italiano: E, O (OPPURE), MA (PERÒ, TUTTAVIA, EPPURE/BENSÌ), NÉ, SICCOME (POICHÉ, GIACCHÉ). Las conjunciones te permitirán hacer frases mucho más elaboradas.
La conjunción E tiene la función de añadir, de unir dos partes del discurso. Sirve también para introducir el último elemento en una enumeración.
La conjunción O tiene el significado principal de opción: se me presentan varias posibilidades de las que solo una puede tener lugar. Una conjunción con una función muy parecida a O es OPPURE, que se puede traducir al español como O BIEN. OPPURE expresa la exclusión de uno de los dos elementos en un modo más fuerte que la O. Podríamos poner perfectamente la O, solo que OPPURE da más énfasis.
La conjunción MA tiene el significado principal de contraposición, de contrariedad y se traduciría al español como PERO. MA puede sustituir por PERÒ. MA se usa también para introducir una frase positiva en contraposición a una frase negativa precedente y se puede traducir al español como SINO.
NÉ se usa para unir una frase negativa a otra frase también negativa.
La conjunción SICCOME corresponde al COMO con valor causal en español, es decir expresa la causa de algo. SICCOME se puede sustituir por GIACCHÉ y POICHÉ, que en español se traducirían como YA QUE.
Únete al grupo ITALIANEANDO A1 para acceder a los ejercicios. Instrucciones:
1. Suscríbete a mi canal.
2. Clica en el link 👉🏻 [ Ссылка ]
3. Haz clic en solicitar participar en el grupo.
4. Espera a que te llegue un correo confirmando tu participación. TEN EN CUENTA LA DIFERENCIA DE HORARIO, POR ELLO TEN PACIENCIA Y CLICA UNA SOLA VEZ EN EL LINK. SI NO ERES SUSCRIPTOR/A NO TE DARÉ ACCESO.
Facebook: [ Ссылка ]
Canal Telegram: [ Ссылка ]
Instagram: @italianeandoporelmundo
Abónate a Italianeando para acceder a las ventajas:
[ Ссылка ]
Esto es todo por esta lección, espero que te haya resultado útil 😊
Suscríbete a mi canal:
[ Ссылка ]
Ещё видео!