Rarely seen deep-sea fish washes up in California