Appeal to SCOTUS expected after Colorado court decides Trump is not allowed on state primary ballot