Genova, ponte Morandi: cedimento dei tiranti indiziato principale del crollo