U.S. stocks falter after weak jobs report