Waterton - Glacier International Peace Park, 1930s