Smash-and-grab robbers storm L.A. County jewelry store