Alicia Vikander talks about doing all her own grunts as the new Lara Croft